From the poem
"Bhakti" by Gangadhar Meher
କିଦେଇ ପୂଜିବି ଯାହା ମୁଁ ଦେଖୁଛି ସବୁ ତୁମ୍ଭରି ପ୍ରସାଦ
ଯାହା ପରସାଦ ତାଙ୍କୁ ଅରପିଲେ ହବ ସିନା ଅପରାଧ
ମୁକାର ମାତର ମୋର ନୁହେଁ ବୋଲି କରିବାକୁ ନାହିଁ ବାଟ
ଦୁରୁଶ୍ରୀ ଚରଣେ ଅର୍ପଣ କରୁଛି ଘେନତା ବିଶ୍ୱ ସମ୍ରାଟ
Means
What can i give u in my offering? Whatever exists in this universe is created by you. Everything is yours. If I offer you yours' creation it will be a big sin. But I have made/created only one thing of mine i.e. MUKARA (the feeling of I, me , mine) i.e. my college, my shirt, my father, my wealth, I am......, me
Hey god! So I am offering my miness (mukara) in your feet.
PLEASE DO ACCEPT THIS IN MY OFFERING.
What can i give u in my offering? Whatever exists in this universe is created by you. Everything is yours. If I offer you yours' creation it will be a big sin. But I have made/created only one thing of mine i.e. MUKARA (the feeling of I, me , mine) i.e. my college, my shirt, my father, my wealth, I am......, me
Hey god! So I am offering my miness (mukara) in your feet.
PLEASE DO ACCEPT THIS IN MY OFFERING.